Running Staticman on Heroku
That is why I decided to run my own instance on Heroku. It was easy to find this great article describing the process thoroughly. But after following it and deploying Statamic to Heroku, I just couldn't make it work.
It took me a while until I found another article with a workaround. Long story short, you need to use a specific version instead of the latest one.
In the first article in "Stage 2" in "Step 7" replace this:
git checkout -b production origin/dev
git checkout -b production 55d1430
That should be it. Now I have my own instance (running on a Heroku's free tier) and hopefully there will be no further issues with posting comments.